IP102 Specyfikacja techniczna PL: Difference between revisions

Revision as of 11:30, 5 February 2019

Zdjęcie telefonu

Specyfikacja techniczna

innovaphone IP102

Gigabit telefon IP innovaphone PBX, stacjonarny telefon biurkowy z możliwością montażu na ścianie.

Oprogramowanie

Wersja oprogramowania 13 lub nowsza

Obudowa

Wyświetlacz monochromatyczny / LCD, 3 linie, 128 x 32 piksele

Klawiatura telefonu

10 specjalnych przycisków

Wymiary: 16,4 x 16,1 x 3,7 cm (Podstawa)

Waga: ok. 590 g

Interfejsy

1 x Gigabit-Ethernet: 1000-BASE-T (auto negotiation), RJ-45 (modular Jack 8P8C) z “Power over Ethernet” zgodnie z IEEE 802.3af i “Energy Efficient Ethernet” zgodnie z IEEE 802.3az

1 x Gigabit-Ethernet: 1000-BASE-T (auto negotiation), RJ-45 (modular Jack 8P8C) do połączenia z komputerem

Gniazdo zasilacza

1 x USB 2.0 do podłączenia zestawu słuchawkowego

Hardware

Zasilanie: zasilacz 12 V, 6 W lub Power over Ethernet zgodnie z IEEE 802.3af, Class 1

128 MB DDR3, 16 MB Flash

Temperatura pracy: 0 °C do +45 °C,

Wilgotność pracy: 10% do 90% (bez kondensacji)

Temperatura przechowywania: -10 °C do +70 °C

Cyfrowy procesor sygnałowy (DSP) do 2 połączeń głosowych

Kodeki głosowe

G.711 A-law / μ-law, G.722

G.729A

Opus-NB, Opus-WB

Dynamic Jitter Buffering

Kompensacja echa akustycznego

Funkcje

Funkcje telefonów innovaphone oprogramowanie

Dodatkowe funkcje

Tryb głośnomówiący,

Licencje

innovaphone urządzenia końcowe (IP1xx, IP2xx, IP6x, IP7x) nie wymagają żadnych specjalnych licencji na urządzenia

Nr katalogowy

01-00102-001

Deklaracje CE

Deklaracje zgodności

{{{1}}}

{{{2}}}

Numer WEEE

innovaphone WEEE-Number

DE 31703754

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Template:Disclaimer DE}}
+{{Template:Disclaimer PL}}
-==Illustration==
+==Zdjęcie telefonu==
 [[Image:IP10x.png]]
-==Technische Daten==
+==Specyfikacja techniczna==
 ===innovaphone IP102===
-Gigabit IP-Einsteiger-Telefon mit USB-Schnittstelle für Schreibtisch und Wandmontage zum Betrieb an der innovaphone PBX
+Gigabit telefon IP innovaphone PBX, stacjonarny telefon biurkowy z możliwością montażu na ścianie.
-===Firmware===
+===Oprogramowanie===
-Gerät betreibbar mit Version 13 und höher
+Wersja oprogramowania 13 lub nowsza
-===Gehäuse===
+===Obudowa===
-Monochrom / LCD -Display, 3 Zeilen, 128 x 32 Pixel
+Wyświetlacz monochromatyczny / LCD, 3 linie, 128 x 32 piksele
-Telefontastatur
+Klawiatura telefonu
-Spezialtasten
+specjalnych przycisków
-Maße: 16,4 x 16,1 x 3,7 cm (Basis)
+Wymiary: 16,4 x 16,1 x 3,7 cm (Podstawa)
-Gewicht: ca. 600 g
+Waga: ok. 590 g
-===Schnittstellen===
+===Interfejsy===
-x Gigabit-Ethernet: 1000-BASE-T (auto negotiation), RJ-45 (modular Jack 8P8C) mit “Power over Ethernet” nach IEEE 802.3af und “Energy Efficient Ethernet” nach IEEE 802.3az
+x Gigabit-Ethernet: 1000-BASE-T (auto negotiation), RJ-45 (modular Jack 8P8C) z “Power over Ethernet” zgodnie z IEEE 802.3af i “Energy Efficient Ethernet” zgodnie z IEEE 802.3az
-x Gigabit-Ethernet: 1000-BASE-T (auto negotiation), RJ-45 (modular Jack 8P8C) für PC Anbindung
+x Gigabit-Ethernet: 1000-BASE-T (auto negotiation), RJ-45 (modular Jack 8P8C) do połączenia z komputerem
-Anschluss für externes Steckernetzteil
+Gniazdo zasilacza
+x USB 2.0 do podłączenia zestawu słuchawkowego
-x USB 2.0 Anschluss für Kopfhörer
 ===Hardware===
-Stromversorgung: externes Netzteil: 12 V, 6 W oder Power over Ethernet nach IEEE 802.3af, Class 2
+Zasilanie: zasilacz 12 V, 6 W lub Power over Ethernet zgodnie z IEEE 802.3af, Class 1
 MB DDR3, 16 MB Flash
-{{Template:Leistungsmerkmale DE - Hardware Telefone}}
+{{Template:Leistungsmerkmale PL - Hardware Telefone}}
-===Sprach Coder===
+===Kodeki głosowe===
 G.711 A-law / μ-law, G.722
@@ Line 45: / Line 46: @@
 Dynamic Jitter Buffering
-Akustische Echo Kompensation
+Kompensacja echa akustycznego
+===Funkcje===
+[[V12_Phone_Firmware_Features PL#Datasheet|Funkcje telefonów innovaphone oprogramowanie]]
-===Allgemeine Leistungsmerkmale===
+===Dodatkowe funkcje===
-[[V12_Endgeräte_Firmware_Technische_Daten_DE#Datasheet|allgemeine Leistungmerkmale innovaphone Telefone]]
+Tryb głośnomówiący,
-===Zusätzliche Leistungsmerkmale===
+===Licencje===
-Freisprechen, Lauthören
+{{Template:Leistungsmerkmale_PL_-_Licenses_Phone}}
-===Lizenzen===
-{{Template:Leistungsmerkmale DE - Lizenzen Telefone}}
-===Bestellnummer===
+===Nr katalogowy===
 -00102-001
-==CE-Deklarationen==
+==Deklaracje CE==
-===Konformitäten===
+===Deklaracje zgodności===
 {{Template:CE-Decl_Phones}}
-===WEEE-Nummer===
+===Numer WEEE===
 {{Template:WEEE-Number}}
-[[Category:Technische Daten DE|{{PAGENAME}}]]
+[[Category:Specyfikacja techniczna PL|{{PAGENAME}}]]

IP102 Specyfikacja techniczna PL: Difference between revisions

Revision as of 11:30, 5 February 2019

Contents

Zdjęcie telefonu

Specyfikacja techniczna

innovaphone IP102

Oprogramowanie

Obudowa

Interfejsy

Hardware

Kodeki głosowe

Funkcje

Dodatkowe funkcje

Licencje

Nr katalogowy

Deklaracje CE

Deklaracje zgodności

{{{1}}}

Numer WEEE

innovaphone WEEE-Number

Navigation menu

IP102 Specyfikacja techniczna PL: Difference between revisions

Revision as of 11:30, 5 February 2019

Zdjęcie telefonu

Specyfikacja techniczna

innovaphone IP102

Oprogramowanie

Obudowa

Interfejsy

Hardware

Kodeki głosowe

Funkcje

Dodatkowe funkcje

Licencje

Nr katalogowy

Deklaracje CE

Deklaracje zgodności

{{{1}}}

Numer WEEE

innovaphone WEEE-Number

Navigation menu

Search