IP65 Fiche technique FR

innovaphone® AG | Umberto-Nobile-Str. 15 | 71063 Sindelfingen | Germany | T +49 7031 73009-0 | F +49 7031 73009-9 | info@innovaphone.com | www.innovaphone.com
Sous réserve d'erreurs, de possibilités de livraison et de modifications techniques. Copyright © 2023 innovaphone® AG

Illustration

Fiche technique

innovaphone IP65

Téléphone DECT IP convivial

Boîtier

Dimensions(L × l × H): 137 x 52 x 21.5 mm (sans clip)

Poids : 135 g (sans clip)

Matériau :

• Boîtier : PC
• Clavier : Silicone dur
• Clip : PA

Couleur : noir

Ecran :

• Dimensions(l x H): 31 x 41 mm, TFT
• Polychrome HD, couleurs individuelles 262 K
• 240 x 320 pixels LCD avec rétro-éclairage blanc LED

Clip : Charnière standard ou pivotante

Interfaces utilisateurs

Affichage : écran éclairé pour l'affichage des appels entrants et le statut de charge

Vibreur : pour appel entrant

Claviers :

• Rétroéclairage des touches
• 3 touches de fonctions
• Touche multifonction
• Décrocher/raccrocher/Marche/Arrêt
• Touche de navigation 4 directions
• Pavé numérique
• Réglage du volume + / -
• Sonnerie Activée/Désactivée

Batterie & chargement

Type : Li-Polymère 3.7V 920 mAh

Autonomie en communication : 20 h dans des conditions optimales

Autonomie en veille : 240 h dans des conditions optimales

Autonomies en communication avec Bluetooth activé

• 13 h avec micro-casque Bluetooth
• 20 h sans micro-casque Bluetooth

Autonomie en veille avec Bluetooth activé : 120 h

Durée de chargement : < 4 h

Cycles de chargement/déchargement : >=80% de capacité disponible après 400 cycles complets de chargement/déchargement

Interfaces

Connexion USB multi-fonctions : téléchargement logiciel, configuration et chargement de la batterie

Connexion micro-casque : standard 3.5 mm

Audio

Sonnerie :

• 23 signaux différents
• Identifiables selon appels internes, externes ou rappels
• 8 niveaux de volume réglables

Volume écouteur : 8 niveaux de réglages de 3dB

Volume maximal de sonnerie : 88 dBA @ 10 cm

Haut-parleur : mains-libres

Langues

Langues utilisées pour les menus et les messages : Allemand, anglais, danois, espagnol, finnois, français, grec, hongrois, italien, néerlandais, norvégien, polonais, portugais (brésilien), russe, slovaque, suédois, tchèque, turc

Annuaires

Annuaire central

• Textes longueur maxi. : 40 caractères
• Numéros longueur maxi. : 20 chiffres

Annuaire de l'entreprise

• Nombre maxi de saisies : 1000
• Textes longueur maxi. : 24 caractères
• Numéros longueur maxi. : 24 chiffres(un numéro par nom)

Annuaire local

• Nombre maxi de saisies : 250
• Textes longueur maxi. : 24 caractères
• Numéros longueur maxi. : 24 chiffres(trois numéros par nom - professionnel, mobile, autres)
• Sonnerie configurable par contact

Téléphonie

Signalisation : 23 sonneries, écran rétro-éclairé et vibreur

Prise d'appel : par touche ou automatique

Journal d'appel : liste des 25 derniers appels (acceptés, sélectionnés, manqués) avec horodatage

DECT/BT

Compatible GAP/CAP

Identification automatique protocole DECT : Identification automatique et configuration pour DECT-US et DECT-EU lors du premier enregistrement.

Plage de fréquence DECT :

• EU : 1880-1900 MHz
• US : 1920-1930 MHz
• LA : 1910-1930 MHz
• BR : 1910-1920 MHz

Spectre radio Bluetooth : ISM 2.4000-2.4835 MHz

Modulation : GFSK

Espacement des canaux : 1.728 MHz

Antenne: Intégrale

Sensibilité : -93 dBm

Puissance de sortie dynamique :

• EU/LA/BR : 10 mW (puissance moyenne maximale)
• US : 4 mW (puissance moyenne maximale)

Environnement

Température de fonctionnement : 0°C à +40°C

Température de stockage : -20°C à +60°C

Température de charge: +5°C à +40°C

Classe de protection : IP44, IEC EN60529

Immunité champs électromagnétiques : 3V/m EN61000-4-3

Immunité décharges électrostatiques : 4 kV au contact et 8 kV dans l'air (EN61000-4-2)

Test résistance aux chutes :

• IEC 60068-2-32, processus 1, 12 mal fois depuis une hauteur d'un mètre
• IEC 60068-2-32, processus 2, 1000 fois depuis une hauteur de 0.5 mètre

Licences

• Les terminaux innovaphone (IP1xx, IP2xx, IP6x, IP7x) ne requièrent aucune licence particulière

Réf. No.

Portable : 50-00065-001

Chargeur : 50-00060-001

Chargeur programmable : 50-00060-21 (même modèle que pour l'IP62)

Déclarations CE

Compliance to European regulations and standards

EU directives: 1999/5/EC (R&TTE), 2009/125/EC (Eco Design), 2002/96/EC (WEEE), 94/62/EC (Packaging and packaging waste), 2006/66/EC (Battery Directive), Regulation 1907/2006 (REACH) and 2011/65/EU (RoHS)

Radio: EN 301 406, TBR22

Bluetooth (only applicable for IP65): EN 300 328, EN 301489-17

SAR (Specific Absorption Rate): EN50360 and EN50566, TBD W/kg (10 gram)

Safety: EN60950-1

EMC: EN301489- 6, EN 301 489-1

Compliance to US regulations and standards

SAR (Specific Absorption Rate): FCC 47 CFR §2.1093 (d) and IEEE Std. 1528,

• IP64: Right Head 0.057 W/kg (1 gram), Body Worn 0.070 W/kg (1 gram)
• IP65: Left Head 0,042 W/kg (1 gram), Body Worn 0,074 W/kg (1 gram)

Safety: UL 60950-1

EMC/Radio: FCC Part 15D and FCC Part 15B, FCC Part 15 C (Bluetooth - applicable for IP65)

Hearing Aid: 47 CFR Part 68

Compliance to Canadian regulations and standards

EMC/Radio: RSS-213

SAR (Specific Absorption Rate): RSS-102, Issue 4,

• IP64: Right Head 0.057 W/kg (1 gram), Body Worn 0.070 W/kg (1 gram)
• IP65: Left Head 0,042 W/kg (1 gram), Body Worn 0,074 W/kg (1 gram)

Safety: CAN/CSA-C22.2 NO. 60950-1A-07

• IP64: CSA 60950-1

Hearing aid: CS-03 Part V, Issue 9, Amendment 1

Compliance to Australian regulations and standards

EMC/Radio: Radiocommunications Act 1992, Telecommunications Act 1997 AS/CA S042

Bluetooth (only applicable for IP65): EN 300 328, EN 301489-17, AUS/NZS-4771

SAR (Specific Absorption Rate): EN 50360 and EN50566 TBD W/kg (10 gram)

Safety: AUS/NZS 60950-1

DECT: AS/ACIF S004

innovaphone WEEE-Number

DE 31703754