D83 Fiche technique FR

innovaphone® AG | Umberto-Nobile-Str. 15 | 71063 Sindelfingen | Germany | T +49 7031 73009-0 | F +49 7031 73009-9 | info@innovaphone.com | www.innovaphone.com
Sous réserve d'erreurs, de possibilités de livraison et de modifications techniques. Copyright © 2023 innovaphone® AG

Illustration

Fiche technique

d83

Téléphone IP DECT robuste pour environnements de travail dangereux

Boîtier

Dimensions : 150 x 64 x 23 mm

Couleur : gris/noir, dessus disponible en gris acier (standard), noir, turquoise, vert et orange

Matériaux : boîtier PC/ABS, touches : PC, clip : PA

Modèles de clips : charnière (standard), pivotant ou sans clip

Ecran TFT avec plus de 262000 couleurs, 40 x 50 mm (240 x 320 Pixels), rétro-éclairage LED blanc

Poids : 175 g (Batterie et clip inclus)

Claviers

3 touches de fonctions

Touche pour accepter l’appel

Touche combinée pour raccrocher/mettre en marche

Touche de navigation 4 directions

Caractères numériques

Volume + et –

Sonnerie marche / arrêt

Touche Mute / touche multifonctionnelle mode muet

Touche Alarme / Touche multifonctionnelle Push-to-talk

Batterie

Batterie Lithium Ions 3.7 V, 920 mAh

Autonomie en communication :

• jusqu'à 18h (sans Bluetooth, sans fonctions de localisation)
• jusqu'à 12h (avec Bluetooth, sans fonctions de localisation)
• jusqu'à 16h (sans Bluetooth, avec fonctions de localisation)
• jusqu'à 10h (avec Bluetooth, avec fonctions de localisation)

Autonomie en veille :

• jusqu'à 120h (lorsque l'économiseur d'écran noir est activé et les fonctions de localisation désactivées)
• jusqu'à 60h (lorsque l'économiseur d'écran noir est activé et les fonctions de localisation activées)

Durée de chargement : < 4h

Interfaces

Connexion universelle selon norme IP67 pour chargeur, téléchargement de logiciels et configuration

Prise casque standard de 3,5 mm fixée par vis pour le câble du casque Peltor/3M

Bluetooth Version 5.0

DECT selon GAP/CAP standard EN 301406, TBR22

Gamme de fréquence 1880-1900 MHz

GFSK modulation

Antenne intégrée

Sensibilité -93 dBm

Puissance de sortie 250 mW (EU)

Environnement

Température ambiante de fonctionnement : -10 °C à +55 °C

Température de stockage : -20 °C à +60 °C

Température de chargement : +5°C à +40°C

Classe de protection IP67, IEC EN60529

Immunité ESD : 8kV décharge par contact, 16kV décharge dans l'air (EN61000-4-2)

Test chute libre selon :

• IEC 60068-2-32, procédure 1, 12 essais, spécification étendue à 2 mètres de hauteur,
• IEC 68-2-32, procédure 2, 1000 essais depuis 0.5 mètres.

Test accéléré de durée de vie

Contrainte chimique : exposition de l'appareil à l'acide oléique

Test de résistance à la pression : touches enfoncées 15.0000 fois avec une force de 13 N

Test de résistance à l'écrasement : combiné comprimé 1000 fois avec une force de 130 N

Audio

Audio large bande : support des codecs voix G.722.2 et G.726

Suppression du bruit : deux micros et suppression adaptative du bruit

Volume de la sonnerie 8 niveaux réglables

Volume de l’écouteur 9 niveaux de 3dB réglables,

Volume sonore max. : 100 dBA @ 10cm

Mains libres Duplex

15 Mélodies prédéfinies + 10 à définir librement

Touche secret

Fonctionnalités téléphonie

Mise en attente, Va-et-vient

Consultation

Affichage du numéro

Affichage du nom

Transmission tonalité DTMF

Annuaire

Annuaire central : Nombre d'entrées illimité, 40 caractères maximum pour un nom et 20 chiffres pour un numéro de téléphone.

Annuaire d'entreprise : 1.000 entrées, 24 caractères maximum pour un nom et 24 chiffres pour un numéro de téléphone.

Annuaire local : 250 entrées, 48 caractères maximum pour un nom et 24 chiffres pour un numéro de téléphone.

Langues

23 langues disponibles pour les menus et les messages :

• Allemand, Anglais, Arabe
• Chinois simplifié
• Danois,
• Espagnol,
• Finnois, Flamand,Français
• Grec
• Hongrois
• Italien
• Néerlandais, Norvégien
• Polonais, Portugais (Brésil), Portugais (Europe)
• Russe
• Slovaque, Suédois
• Tchèque, Turc

+ une langue à télécharger

Autres fonctionnalités

9 raccourcis programmables

Liste des 50 derniers appels

Réponse automatique

Vibreur

Versions

d83 Versions - Aperçu des fonctionnalités

Fonctionnalités	Talker	Messenger	Protector
Téléphonie	x	x	x
Résistance aux chocs, vibrations, chutes, températures et produits chimiques	x	x	x
Gestion centralisée des appareils*	x	x	x
Annuaire central	x	x	x
Bluetooth 5.0 pour casque sans fil	x	x	x
Connexion 3.5 mm pour casque filaire	x	x	x
Téléphone commun*	x	x	x
Notification détaillée, incluant la priorité, la confirmation, l'établissement de l'appel, les couleurs affichées à l'écran et LED	-	x	x
Services et liens pour les appels téléphoniques, la messagerie, la transmission de données, etc.*	-	x	x
Localisation avec les technologies BLE, DECT, IR et LF*	-	x	x
Alarme à bouton-poussoir, Man-Down, d'immobilisation, à câble de traction*	-	-	x

* Ces fonctionnalités ne sont disponibles qu'avec le système UNITE d'Ascom et requièrent en plus l'utilisation de la passerelle Ascom IMS3.

Références No.

• d83 Talker: 50-00083-013
• d83 Messenger: 50-00083-014
• d83 Protector: 50-00083-015

---

Déclarations CE

Conformité

Sécurité :

• EN 62368-1:2020

+A11:2020

• EN 50360:2017
• EN 50566:2017

EMC:

• EN 301 489-1 V2.2.3
• EN 55032:2015
• EN 301 489-06 V2.2.1
• EN 301 489-17 V3.2.4

Spectre :

• EN 301 406 V2.2.2
• EN 300 328 V2.2.2

Environnement :

• EN 63000:2018

innovaphone WEEE-Number

DE 31703754

DE 31703754