IP101 Fiche technique FR: Difference between revisions

From innovaphone wiki
Jump to navigation Jump to search
(New page: {{Template:Disclaimer DE}} ==Illustration== Image:IP10x.png ==Technische Daten== ===innovaphone IP101=== IP-Einsteiger-Telefon für Schreibtisch und Wandmontage zum Betrieb an der inn...)
 
No edit summary
Line 3: Line 3:
[[Image:IP10x.png]]
[[Image:IP10x.png]]


==Technische Daten==
==Fiche technique==
===innovaphone IP101===
===innovaphone IP101===
IP-Einsteiger-Telefon für Schreibtisch und Wandmontage zum Betrieb an der innovaphone PBX
Téléphone IP d'entrée de gamme pour le bureau et le montage mural, compatible innovaphone PBX


===Firmware===
===Firmware===
Gerät betreibbar mit Version 13 und höher
L'appareil fonctionne sur la Version 13 et supérieure


===Gehäuse===
===Boîtier===
Monochrom / LCD -Display, 3 Zeilen, 128 x 32 Pixel
Ecran monochrome / LCD, 3 lignes, 128 x 32 Pixel


Telefontastatur
Clavier


10 Spezialtasten
10 touches spéciales


Maße: 16,4 x 16,1 x 3,7 cm (Basis)
Dimentsions : 16,4 x 16,1 x 3,7 cm (base)


Gewicht: ca. 590 g
Poids : env. 590 g


===Schnittstellen===
===Interfaces
1 x Ethernet: 10/100-BASE-TX (auto negotiation), RJ-45 (modular Jack 8P8C) mit “Power over Ethernet” nach IEEE 802.3af und “Energy Efficient Ethernet” nach IEEE 802.3az
1 x Ethernet : 10/100-BASE-TX (auto negociation), RJ-45 (modular Jack 8P8C) avec “Power over Ethernet” selon IEEE 802.3af et “Energy Efficient Ethernet” selon IEEE 802.3az


1 x Ethernet: 10/100-BASE-TX (auto negotiation), RJ-45 (modular Jack 8P8C) für PC Anbindung
1 x Ethernet: 10/100-BASE-TX (auto negociation), RJ-45 (modular Jack 8P8C) pour connexion PC  
 
Connexion pour bloc d'alimentation externe


Anschluss für externes Steckernetzteil
===Hardware===
===Hardware===
Stromversorgung: externes Netzteil: 12 V, 6 W oder Power over Ethernet nach IEEE 802.3af, Class 1  
Alimentation électrique : bloc d'alimentation externe : 12 V, 6 W ou Power over Ethernet selon IEEE 802.3af, Class 1  


128 MB DDR3, 16 MB Flash
128 MB DDR3, 16 MB Flash
Line 34: Line 35:
{{Template:Leistungsmerkmale DE - Hardware Telefone}}
{{Template:Leistungsmerkmale DE - Hardware Telefone}}


===Sprach Coder===
===Codec voix===
G.711 A-law / μ-law, G.722
G.711 A-law / μ-law, G.722


Line 43: Line 44:
Dynamic Jitter Buffering
Dynamic Jitter Buffering


Akustische Echo Kompensation
Compensation d'écho


===Allgemeine Leistungsmerkmale===
===Fonctionnalités générales===
[[V12_Endgeräte_Firmware_Technische_Daten_DE#Datasheet|allgemeine Leistungmerkmale innovaphone Telefone]]
[[V12_Endgeräte_Firmware_Technische_Daten_DE#Datasheet|allgemeine Leistungmerkmale innovaphone Telefone]]


===Zusätzliche Leistungsmerkmale===
===Autres fonctionnalités===
Freisprechen, Lauthören
Mais libres, écoute amplifiée


===Lizenzen===
===Licences===
{{Template:Leistungsmerkmale DE - Lizenzen Telefone}}
{{Template:Leistungsmerkmale DE - Lizenzen Telefone}}


===Bestellnummer===
===No. Réf. :===
01-00101-001
01-00101-001


==CE-Deklarationen==
==Déclarations CE==
===Konformitäten===
===Conformités===
{{Template:CE-Decl_Phones}}
{{Template:CE-Decl_Phones}}


===WEEE-Nummer===
===No. WEEE===
{{Template:WEEE-Number}}
{{Template:WEEE-Number}}
[[Category:Technische Daten DE|{{PAGENAME}}]]
[[Category:Technische Daten FR|{{PAGENAME}}]]

Revision as of 16:33, 4 February 2019

innovaphone® AG | Umberto-Nobile-Str. 15 | 71063 Sindelfingen | Germany | T +49 7031 73009-0 | F +49 7031 73009-9 | info@innovaphone.com | www.innovaphone.com
Irrtümer, Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten. Copyright © 2023 innovaphone® AG

Illustration

IP10x.png

Fiche technique

innovaphone IP101

Téléphone IP d'entrée de gamme pour le bureau et le montage mural, compatible innovaphone PBX

Firmware

L'appareil fonctionne sur la Version 13 et supérieure

Boîtier

Ecran monochrome / LCD, 3 lignes, 128 x 32 Pixel

Clavier

10 touches spéciales

Dimentsions : 16,4 x 16,1 x 3,7 cm (base)

Poids : env. 590 g

===Interfaces 1 x Ethernet : 10/100-BASE-TX (auto negociation), RJ-45 (modular Jack 8P8C) avec “Power over Ethernet” selon IEEE 802.3af et “Energy Efficient Ethernet” selon IEEE 802.3az

1 x Ethernet: 10/100-BASE-TX (auto negociation), RJ-45 (modular Jack 8P8C) pour connexion PC

Connexion pour bloc d'alimentation externe

Hardware

Alimentation électrique : bloc d'alimentation externe : 12 V, 6 W ou Power over Ethernet selon IEEE 802.3af, Class 1

128 MB DDR3, 16 MB Flash

Betriebstemperatur: 0 °C bis +45 °C,

Luftfeuchtigkeit: 10% bis 90% (nicht kondensierend)

Lagertemperatur: -10 °C bis +70 °C

Digitaler Signalprozessor (DSP) für bis zu 2 gleichzeitige Sprachkanäle

Codec voix

G.711 A-law / μ-law, G.722

G.729A

Opus-NB, Opus-WB

Dynamic Jitter Buffering

Compensation d'écho

Fonctionnalités générales

allgemeine Leistungmerkmale innovaphone Telefone

Autres fonctionnalités

Mais libres, écoute amplifiée

Licences

Lizenzen

innovaphone Endgeräte (IP1xx, IP2xx, IP6x, IP7x) benötigen keine speziellen Geräte-Lizenzen

No. Réf. :

01-00101-001

Déclarations CE

Conformités

{{{1}}}

{{{2}}}


No. WEEE

innovaphone WEEE-Number

DE 31703754