IP1130 Fiche technique FR: Difference between revisions

From innovaphone wiki
Jump to navigation Jump to search
New page: {{Template:Disclaimer FR}} ==Illustration== Image:IP1130.png ==Fiche technique== ===innovaphone IP1130=== Passerelle média pour une connexion RNIS T2 et fonctionnalités Reverse Pr...
 
No edit summary
Line 12: Line 12:
L'appareil fonctionne avec la version 11r2sr10 ou postérieure
L'appareil fonctionne avec la version 11r2sr10 ou postérieure
===Boîtier===
===Boîtier===
{{Template:Leistungsmerkmale DE neu - Gehäuse}}
{{Template:Leistungsmerkmale FR neu - Gehäuse}}


Gewicht: 1050 g
Poids: 1050 g


===Schnittstellen===
===Interfaces===
1 x S2M-Schnittstelle (PRI): für Anschluss an ISDN-S2M-Amtsleitungen, Nutzung an E1 oder T1 Verbindungen, RJ-45 (modular Jack 8P8C), TE oder NT Betrieb
1 x interface T2(S2M - PRI): pour connexion aux lignes RNIS S2M, utilisation sur connexions E1 ou T1, RJ-45 (modular Jack 8P8C), TE ou NT  


 
{{Template:Leistungsmerkmale FR neu - Schnittstellen}}
{{Template:Leistungsmerkmale DE neu - Schnittstellen}}


===Hardware===
===Hardware===
Stromversorgung: Power over Ethernet entsprechend IEEE 802.3af, Class 3
Alimentation : Power over Ethernet selon IEEE 802.3af, Classe 3




Line 29: Line 28:




Betriebstemperatur: 0 °C bis +45 °C,
Température ambiante : 0 °C à +45 °C,


Luftfeuchtigkeit: 10% bis 90% (nicht kondensierend)
Humidité ambiante : 10% à 90% (sans condensation)


Lagertemperatur: -10 °C bis +70 °C
Température de stockage : -10 °C à +70 °C




Digitaler Signalprozessor (DSP) für bis zu 30 Sprach/Konferenzkanäle
Processeur numérique (DSP) pour jusqu'à 30 canaux voix/conférences


7 Kanäle für den innovaphone Faxserver mit T.38 oder über G.711. Im Falle von G.711 werden bei pro Faxübertragung 2 DSP-Kanäle belegt.
7 canaux pour le serveur de fax innovaphone avec T.38 ou via G.711. Avec G.711, 2 canaux DSP sont occupés pour la transmission du fax.


===Sprach Coder===
===Codecs voix===
{{Template:Leistungsmerkmale DE neu - Sprach Codecs GW}}
{{Template:Leistungsmerkmale FR neu - Sprach Codecs GW}}


===Allgemeine Leistungsmerkmale===
===Fonctionnalités générales===
[[V11_Gateway_Firmware_Features DE#Datenblatt|allgemeine Leistungmerkmale V11 innovaphone Gateways]]
[[V11_Gateway_Firmware_Features FR#Datenblatt|allgemeine Leistungmerkmale V11 innovaphone Gateways]]


[[V12_Gateway_Firmware_Features DE#Datenblatt|allgemeine Leistungmerkmale V12 innovaphone Gateways]]
[[V12_Gateway_Firmware_Features FR#Datenblatt|allgemeine Leistungmerkmale V12 innovaphone Gateways]]
===Bestellnummer===
===Référence No.===
01-01130-001
01-01130-001


==CE-Deklarationen==
==Déclarations CE==


===Konformitäten===
===Conformité===


{{Template:CE-Decl_Gateways}}
{{Template:CE-Decl_Gateways}}
===WEEE-Nummer===
===WEEE No.===
{{Template:WEEE-Number}}
{{Template:WEEE-Number}}
[[Category:Features DE|{{PAGENAME}}]]
[[Category:Features FR|{{PAGENAME}}]]

Revision as of 11:14, 14 April 2016

innovaphone® AG | Umberto-Nobile-Str. 15 | 71063 Sindelfingen | Germany | T +49 7031 73009-0 | F +49 7031 73009-9 | info@innovaphone.com | www.innovaphone.com
Sous réserve d'erreurs, de possibilités de livraison et de modifications techniques. Copyright © 1997-2025 innovaphone® AG

Illustration

Fiche technique

innovaphone IP1130

Passerelle média pour une connexion RNIS T2 et fonctionnalités Reverse Proxy et SBC

Firmware

L'appareil fonctionne avec la version 11r2sr10 ou postérieure

Boîtier

Boîtier

Dimensions : 210 x 148 x 32 mm

Une unité de hauteur (1U) pour systèmes 19 pouces

Poids: 1050 g

Interfaces

1 x interface T2(S2M - PRI): pour connexion aux lignes RNIS S2M, utilisation sur connexions E1 ou T1, RJ-45 (modular Jack 8P8C), TE ou NT

2 x Ethernet Gigabit : 1000-BASE-T (auto negotiation), RJ-45 (modular Jack 8P8C)

„Power over Ethernet“ selon IEEE 802.3af, Classe 3

Efficience énergétique selon IEEE 802.3az

Hardware

Alimentation : Power over Ethernet selon IEEE 802.3af, Classe 3


800 MHz CPU, 0.25 GB RAM, 32 MB Flash


Température ambiante : 0 °C à +45 °C,

Humidité ambiante : 10% à 90% (sans condensation)

Température de stockage : -10 °C à +70 °C


Processeur numérique (DSP) pour jusqu'à 30 canaux voix/conférences

7 canaux pour le serveur de fax innovaphone avec T.38 ou via G.711. Avec G.711, 2 canaux DSP sont occupés pour la transmission du fax.

Codecs voix

G.711 A-law / µ-law,

G.722,

G.723.1 (5.3),

G.729A et

Opus-NB

avec VAD (Voice Activity Detection), CNG (Comfort Noise Generation)

Dynamic Jitter Buffering,

Compensation d'écho : G.168

Support Modem

Fonctionnalités générales

allgemeine Leistungmerkmale V11 innovaphone Gateways

allgemeine Leistungmerkmale V12 innovaphone Gateways

Référence No.

01-01130-001

Déclarations CE

Conformité

{{{1}}}

{{{2}}}

WEEE No.

innovaphone WEEE-Number

DE 31703754